Hướng dẫn cho Người quản lý Hồ bơi trong việc ngăn chặn sự lây lan của COVID-19

Bộ Y tế, trong khuôn khổ khả năng của mình về bảo vệ sức khỏe cộng đồng, đã ban hành một loạt hướng dẫn để ngăn chặn sự lây lan của COVID-19 trong các cơ sở bể bơi và kêu gọi nhân viên bể bơi thực hiện các biện pháp bảo vệ sau đây.

Cần lưu ý rằng đối với các mục đích của hướng dẫn này, nhân viên bể bơi có nghĩa là nhân viên tiếp xúc với công chúng hoặc làm việc trong các khu vực mà công chúng đến sinh hoạt.

Các biện pháp này sẽ được coi là các biện pháp tối thiểu phải thực hiện. Các nhà quản lý hồ bơi được khuyên nên phát triển các biện pháp tương tự và bổ sung tùy thuộc vào kiểu dáng và điều kiện hồ bơi của họ.

Các biện pháp bảo vệ cho người bơi và người xem 

Đối với người bơi

Người bơi sử dụng hồ bơi nên:

• Tuân thủ các đề xuất và hướng dẫn của nhân viên hồ bơi
• Tuân thủ các quy tắc vệ sinh cá nhân được dán ở khắp khu vực bể bơi (rửa tay, tắm, sử dụng dép trong phòng thay đồ).
• bắt buộc phải tắm trước khi sử dụng hồ bơi.
• tắm lại mỗi khi đi vệ sinh.
• bắt buộc sử dụng bồn rửa chân có chứa dung dịch clo 0,3-0,6% để khử trùng chân trước khi vào hồ bơi
• đội mũ bơi.
• không vào hồ bơi nếu bị bệnh da liễu. Những người bị trầy xước, phồng rộp hoặc vết thương hở nên tìm hiểu thông tin về nguy cơ nhiễm trùng và tránh vào bể bơi

Số lượng người bơi tối đa cho mỗi bể bơi:

Khi cân nhắc đến các biện pháp giãn cách vật lý (2 mét) và để ngăn chặn sự lây lan của coronavirus, số lượng người bơi tối đa trong bể bơi tại bất kỳ thời điểm nào sẽ được tính toán tại thời điểm này như sau:

• bể bơi ngoài trời: 1 người bơi trên 5m2 mặt nước;
• bể bơi trong nhà: 1 người bơi trên 10m2 mặt nước.

Tỷ lệ trên sẽ được cập nhật theo hướng dẫn thêm và dựa trên dữ liệu khoa học mới theo diễn biến của đại dịch Sars CoV2.

Đối với người xem

• Người xem nên tuân thủ khoảng cách yêu cầu (2 m) khi họ ngồi ở trên khán đài.
• Người xem nên ở trên khán đài và không vào khu vực dành cho người bơi

THÔNG GIÓ

Tất cả các khu vực của cơ sở phải được thông gió tốt. Trường hợp không thể sử dụng thông gió tự nhiên thì nên sử dụng thông gió nhân tạo.

Sự thông gió của cơ sở không được tạo ra luồng gió trực tiếp về phía người bơi.

Biện pháp bảo vệ chất lượng nước bể bơi

Cần đặc biệt quan tâm để đảm bảo chất lượng nước trong bể bơi và việc khử trùng phải tuân theo các quy định của Quy tắc về Bể bơi Công cộng năm 1996. Chất lượng nước phải được xác định bằng cách lấy mẫu và nên tăng gấp đôi tần suất lấy mẫu (ít nhất 2 mẫu mỗi tuần) trong bốn (4) tháng tiếp theo.

Hệ thống tuần hoàn nước phải đảm bảo thay mới toàn bộ nước trong vòng ít hơn (4) giờ hoặc sáu (6) giờ trong những trường hợp đặc biệt. Việc thay nước phải được thực hiện với dòng nước sạch liên tục hoặc với sự tuần hoàn của nước sau khi đã được làm sạch và khử trùng. Hệ thống tuần hoàn – làm sạch – khử trùng nước sẽ hoạt động trong suốt quá trình vận hành bể bơi và trong thời gian cần thiết để đảm bảo nước an toàn về mặt vi sinh.

WHO khuyến nghị rằng clo dư nên được giữ trong khoảng 1 – 3 mg / L, trong điều kiện tất cả các quy tắc vệ sinh được tuân thủ nghiêm ngặt (tuần hoàn nước, sử dụng nghiêm ngặt vòi hoa sen và bồn rửa chân – nếu có thể – trước khi nhảy xuống bể bơi, sử dụng mũ bơi, v.v.), giá trị của clo dư được khuyến nghị như một biện pháp phòng ngừa phải là 1,5 mg / L. Khuyến cáo rằng việc kiểm tra clo dư nên được thực hiện 4 lần mỗi ngày. Kết quả được ghi lại trong một cuốn sổ test đặc biệt.

Khử trùng trong trường hợp có ca SARS CoV-2 đã được xác nhận trong hồ bơi

Trong trường hợp có ca SARS CoV-2 đã được xác nhận trong hồ bơi, cần chuẩn bị một lịch trình để làm sạch và khử trùng các khu vực, bề mặt và đồ vật.

Việc lựa chọn phương pháp và sử dụng các thiết bị cần thiết phải luôn hướng tới mục tiêu hiệu quả và an toàn để quản lý tải lượng vi rút của các khu vực, bề mặt và đồ vật bị nhiễm, không làm phát sinh thêm ô nhiễm hoặc làm hỏng các vật liệu và đồ vật khác.

Ví dụ: yêu cầu sau đối với các bề mặt bị nhiễm:

• Dung dịch 5.000 ppm, tức là 20 muỗng cà phê (100 ml) thuốc tẩy gia dụng (với 5,25% natri hypoclorit) trong 4 ly (1 lít) nước. Thời gian tiếp xúc cần thiết là 10 phút.
• Dung dịch 1.000 ppm, tức là 4 muỗng cà phê (20 ml) thuốc tẩy gia dụng (với 5,25% natri hypoclorit) trong 4 ly (1 lít) nước. Thời gian tiếp xúc cần thiết là 30 phút.

Sau khi hết thời gian tiếp xúc cần thiết, bề mặt phải được làm sạch bằng nước để loại bỏ chất tẩy. Khi chất khử trùng có nồng độ trên 200 ppm, bề mặt phải được làm sạch bằng nước sau khi thời gian tiếp xúc cần thiết đã hết.

Các chất khử trùng trên không thể được sử dụng trên vải, vì vậy vải phải được giặt ở nhiệt độ cao (90°C) bằng bột giặt hoặc ở nhiệt độ thấp hơn bằng cách sử dụng các sản phẩm có đặc tính khử trùng. Trong trường hợp một số đồ vật không thể làm sạch với chất khử trùng như trên, chẳng hạn như đồ nội thất bọc nệm hoặc nệm, chúng có thể được làm sạch bằng hơi nước.

Biển báo

• Biển báo nên đặt trên sàn khu vực bên ngoài bể bơi để đảm bảo khoảng cách giữa những người bơi là 2 mét.
• Thông tin liên quan đến vi rút, các biện pháp vệ sinh cá nhân và các biện pháp bảo vệ liên quan phải được hiển thị khắp khu vực hồ bơi.
• Việc sử dụng phòng thay đồ và vòi hoa sen trong nhà tùy thuộc vào các sắc luật liên quan.
• Được phép đặt bàn và giường tắm nắng trong bể bơi ngoài trời với điều kiện quan sát được khoảng cách 2 mét. Ban quản lý có trách nhiệm làm sạch và khử trùng chúng bất cứ khi nào có người sử dụng mới.
• Duy trì trật tự và thực hiện các biện pháp này góp phần lớn vào việc tránh ùn tắc
• Các nhà cung cấp và nhân viên được phép ra vào khu vực bể bơi với điều kiện phải tuân thủ tất cả các biện pháp phòng ngừa.

Người dịch: Chung Tấn Phong